From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tale progetto è finanziabile?
can that be funded?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ad ogni modo, in nessun caso è finanziabile una compensazione del 100%.
however, full compensation could not be financed under any circumstances.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa si deve fare di preciso e, soprattutto, il progetto è finanziabile?
how much actually needs doing, and can it even be financed?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l' ampliamento a est è finanziabile. non osare realizzarlo ci costerebbe troppo caro.
enlargement to the east can be financed; not to take the risk would cost us more dearly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
si costruiscono i posti di frontiera sull' una e sull' altra sponda. il primo è finanziabile con mezzi interreg, il secondo con mezzi phare, ma il traghetto che dovrebbe collegarli non è suscettibile di finanziamento e il progetto è accantonato.
i should like to quote two examples: a ferry crossing is to be established on the oder; one border station is built and then the other border station is built- one is eligible for support from interreg and the other for support from phare- but the ferry which is to cross the river between the two is not eligible for funding, and so the project comes to nothing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
