From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molto gentile da parte tua!
very nice of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto gentile da parte tua, grazie!
e' molto gentile da parte tua, grazie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così gentile da parte tua/vostra
so kind of you
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valerio è molto gentile.
very detailed and patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il personale è molto gentile.
staff is very friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" il personale è molto gentile.
" staff is very nice. " 10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' molto gentile da parte sua ascoltare questa interrogazione.
it is kind of her to take this supplementary question.
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– signor presidente, è molto gentile da parte sua concedermi la parola.
– mr president, it is very kind of you to allow me the floor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
proprietario è molto gentile e disponibile.
owner very friendly and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paula, la proprietaria, è molto gentile.
paula, the owner, is very kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il proprietario è molto gentile e disponibile.
the owner is very kind and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. – signor presidente, è molto gentile da parte sua ridarmi nuovamente la parola.
mr walter, i would have expected you to table a motion here today to retrieve the funds from the reserve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il proprietario dell'appartamento è molto gentile.
the owner is very nice and if we find some problem, they try to solve it soonest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il personale dell’azienda è molto gentile e
company are very friendly and do understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@crochetblogger oh grazie, che è molto gentile!
@crochetblogger oh thank you, that is very kind!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' molto gentile da parte sua lasciare a romano prodi il tempo di raggiungerci.
it is very kind of you to give romano prodi time to join us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
" il personale dell'hotel è molto gentile. " 9
" hotel staff is very kind. " 9
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È stato molto gentile da parte vostra inviarla. so che l’arcivescovo gradirà l’abbonamento omaggio a questa pubblicazione.
it was good of you to send this. i know that the archbishop will appreciate the complimentary subscription to this publication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: