Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella media
average
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nella media/neutre
on average / neutral
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È nella vita
it's in life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella media montagna roma ...
in the romantic middle mountain, it offers ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sii selvaggio, non nella media
be savage not average
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
è nella rubrica
is in address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
È nella morte.
it is in death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È nella parola?
is it in the word?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la svizzera nella media superiore
switzerland in the midfield
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon cibo e prezzi nella media.
good food and prices average.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è nella categoria
is not in category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
egli è nella tomba.
he is in the tomb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" l'albergo meteor è nella media. " 6.1
" the hotel meteor is average. " 6.1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stati membri con variazioni nella media
member states with changes on average
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camera pulita ma assolutamente nella media.
room clean but absolutely average.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reciclare: è nella borsa
recycling: it’s in the bag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo è nella morte,
man is in death,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c'è nella scatola?
what's in the box?
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa c'è "nella scatola"
in the box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il dolce era un tiramisù, direi nella media.
the cake was a tiramisu, i would say average.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: