From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è più
he is not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è più veloce
is faster
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è più così.
but no more!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
È più veloce?
is it faster?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è più tollerabile.
this is no longer tolerable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chi è più avanti?
who is furthest ahead?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oggi non c’è più.
today it no longer does.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... che non c'è più...
...which is no more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
componente è più facilmente.
component is more easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo, è più veloce.
the plugin is not yet available for the public, it is going under testing in these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È più un'idea concettuale.
it’s more a conceptual idea to do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1121 la psicologia non è più affine alla filosofia che una qualsiasi altra scienza naturale.
4.1121 psychology is no nearer related to philosophy, than is any other natural science.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titoli più affini
net unit price
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’uso della firma xml è più affine alla roadmap dei servizi web rispetto all’ssl bilaterale e come tale è più strategico.
using xml-signature is closer to the web services roadmap than 2-sided ssl and therefore more strategic.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per un giovane lavoratore pensante, il punto di vista di plekhanov è incomparabilmente più comprensibile e più affine di qualsiasi punto di vista egli distrusse.
for a young, thinking worker, plekhanov’s viewpoint is incomparably more understandable and more akin than those viewpoints which he shattered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, secondo la rzbc la struttura dei costi delle società tailandesi dovrebbe essere più affine alla situazione della rpc.
moreover, rzbc argues that the cost structure of the thai companies is more likely to be comparable with the situation in the prc.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signor presidente, nell' analizzare le tre relazioni sulla protezione dei consumatori, mi sono chiesto se non si tratti di qualcosa che è più affine alla promozione dei consumi.
mr president, in studying the three reports on consumer protection i asked myself whether this is not more about promoting consumerism.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tra tutte le proscimmie, sono quelle più affini alle scimmie.
between all the prosimians, they are those closer to the monkeys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se debbono essere ospitati da qualche parte dovrebbero esserlo in paesi etnicamente, culturalmente o religiosamente più affini.
if they must be accommodated somewhere, they should be placed in countries with which they have the closest ethnic, cultural or religious links.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'estetica orientale e ildesign nordico sono le due culture più affini al mio senso estetico del design.
oriental aesthetic and nordic design are the two nearest cultures to my aesthetic sense of design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: