Results for è scontato dire translation from Italian to English

il risultato è scontato.
such a result was only to be expected.

pompedda: non è scontato.
pompedda: that’s not granted.

quasi tutto è scontato
almost everything's appeased

non è scontato che vincano..."
"baywatch" is a comedy film...i don't know.

tutti il resto è scontato.
everything else is atoned for.

e l’imbrunire non è scontato
and dusk is not obvious

siamo chiari, nulla è scontato.
let us be clear, this was not the obvious outcome.

niente è meccanico, niente è scontato.
however old the church might be, it has never sclerosed.

esserci è un onore, partecipare è scontato.
to be present is an honorary thing, to participate is self-evident.

ma non è scontato che la vita dell’uomo in sé sia un dono.
can it really be a beautiful gift? do we know what will befall man in the dark days ahead — or in the brighter days that could come?

non è scontato che da ciò deriverebbero svantaggi per le parti interessate.
it does not appear that this would give rise to disadvantages for the parties concerned.

questo è miracoloso perché non è scontato che uno che ha fede non ceda o non tradisca .
all one needs to do to realize that serra was no monster is to read his own words.

ma la necessità di usare terre rare in queste applicazioni energia pulita non è scontato.
but the necessity of using rare earths in these clean energy applications is not a foregone conclusion.

che i resort hapimag rispondano a tutti gli standard di sicurezza prescritti dalla legge è scontato.
hapimag resorts naturally comply with all legally required safety standards.

e ricordatevi che questo bellissimo filato è scontato del 25% durante drops alpaca party!
and remember that during the drops alpaca party you get this lovely yarn at 25% off!

il momento che la comunità finanziaria riceve determinato informazione su un'azienda, esso immediatamente è scontato.
the moment the financial community receives a certain piece of information about a company, it is immediately discounted.

non è scontata questa metafora.
this metaphor is not to be taken for granted.

come non è scontato che il latte migliore sia quello delle malghe di montagna, meglio ancora quello delle dolomiti...
they might even ignore that the best milk is the one from the mountain farms, and that milk coming from the dolomites it's even better...

È scontato che il buongoverno rappresenti una premessa necessaria per l'utilizzazione efficace degli aiuti distribuiti attraverso le autorità.
it is almost self-evident that good governance is a necessary prerequisite if aid channelled through the authorities is to be used effectively.

credo che l'onorevole cunha ritornerà su questo punto perché è scontato che in portogallo tale quota risulti sensibilmente più elevata.
in portugal the proportion is, of course, much higher.