Results for è stata accolta la sua domanda translation from Italian to English

è stata accolta positivamente.
was welcomed.

la richiesta è stata accolta.
the request has been accepted.

questa richiesta è stata accolta.
this argument was accepted.

l’offerta non è stata accolta;
no award is made;

tale posizione è stata accolta dal consiglio.
the council endorsed this position.

la sua nomina come è stata accolta nella sua patria?
how was your nomination received in your country?

la sua richiesta è stata accolta dal presidente.
the president has given his consent.

questa richiesta è stata accolta dall'unione.
this requirement has been accepted by the european union.

la nostra cagnolina è stata accolta con gioia .
our dog was greeted with joy. we're very fond of sandra, the owner, so kind friendly and helpful, the grandfather sauro always ready to share with us the wisdom, the sweet steven (puppy messy) and the other dogs of sandra!

questa itc è stata accolta dal parlamento poiché:
this jti has been welcomed by parliament:

alla fine è stata accolta quest' ultima richiesta.
the request of the latter was granted, the others were not.

per i servizi finanziari è stata accolta la seguente soluzione di compromesso:
en ce qui concerne les services financiers la solution de compromis suivante a été retenue:

la prima proposta non è stata accolta; la seconda è ora al vaglio del consiglio.
the first proposal was not accepted, and another proposal is now before the council of ministers.

per fortuna è stata accolta la nostra richiesta di includere i progetti dei futuri stati membri.
it is fortunate that our request, that projects from the future member states be included already, has been complied with.

nonostante questo, l' atmosfera complessiva in cui è stata accolta la dichiarazione di laeken è indubbiamente positiva.
and in spite of this, the atmosphere that surrounds the laeken declaration is, indisputably, a positive atmosphere.

e' stata accolta la ratio dell'emendamento relativo alla definizione di "volo".
the amendment concerning the definition of “flight” has been adopted in principle.

la sua domanda è stata accolta e tale progetto è stato realizzato senza che si procedesse alla relativa valutazione ambientale.
its application was granted and that project was completed without having been subject to an environmental assessment.