Results for è stata condivisa anche con il ce... translation from Italian to English

nel centro sono ampi parcheggi, è possibile anche con il camper con il centro.
in the center are large parking lots, you can also with the camper to the center.

breda è stata votata come la città con il miglior centro nel 2009-2011.
breda was voted the best city centre of 2009-2011.

È stata condivisa la coda nel cluster '{0}'.
you have shared the queue in cluster '{0}'.

toužim è stata sin dall’inizio il centro amministrativo del feudo.
since its foundation, toužim had been the administrative centre of the demesne.

questa esperienza è stata condivisa a livello mondiale.
it has been an experience shared worldwide.

questa borsa è stata realizzata in collaborazione con il centro per il commercio internazionale delle nazioni unite.
this bag is made in partnership with the united nations’ international trade centre.

questo uncinetto piccione è stata condivisa da whenaworld su flickr.
this crochet pigeon was shared by whenaworld on flickr.

nel relativo shrine era la pietra ellittica che è stata considerare come il centro della terra.
in its shrine was the elliptical stone which was regarded as the centre of the earth.

la ferrari ff è stata disegnata da pininfarina in collaborazione con il centro stile del cavallino rampante. i designer si sono concentrati sulla ricerca di linee tese e dinamiche.
the ferrari ff was designed by pininfarina in collaboration with the ferrari style centre. the designers concentrated on developing taut, dynamic lines.

parigi è stata per secoli il centro pulsante della vita culturale e artistica d'europa.
paris, the world-renowned capital of france, lies at the heart of the Île-de-france region in the north of the country.

fino al 1831 cittanova è stata il centro della diocesi a capo della quale si sono succeduti numerosi vescovi.
novigrad was the center of the diocese until 1831.

al momento l'apocalisse è stata scritta, roma era il centro del potere politico nel mondo occidentale.
at the time the book of revelation was written, rome was the center of political power in the western world.

la ferrari 458 spider è stata disegnata da pininfarina in collaborazione con il centro stile del cavallino rampante ed è stata presentata in anteprima mondiale al salone dell’automobile di francoforte del 2011.
the ferrari 458 spider was designed by pininfarina jointly with the ferrari style centre, and it had its world preview at the 2011 frankfurt motor show.

questa è stata finora l' opinione condivisa, anche nel corso degli anni, in pratica da tutti i gruppi politici spagnoli.
this has, until now, been the opinion shared by almost all spanish political groups over the years.

all’origine di questo risultato c’è anche un contributo italiano, visto che il design degli interni è definito in collaborazione con il nostro centro stile di como».
this success has also italian origins, thanks to the important contribution that our como-based design centre is giving to the interior of our cars».

l’esperienza acquisita con il progetto è stata condivisa con partner europei e sono stati istituiti programmi di monitoraggio del tarabuso.
project experience has been shared with european partners and bittern monitoring programmes set up.

lavorando in stretta cooperazione con il centro stile ferrari, gli ingegneri di maranello hanno dunque ripensato il posizionamento dei principali comandi di bordo.
working closely with the ferrari styling centre, the engineers have thus reinterpreted the positioning of the major commands to provide a truly driver-oriented cockpit.

il centro termale jeseník è stata privatizzata nel 1992.
the jeseník spa was privatised in 1992.

una delle principali motivazioni è stata sicuramente l’organizzazione della fiera bife timb, svoltasi quindici giorni prima presso il centro espositivo romexpo.
one of the main reasons was certainly the organization of the fair bife timb held fifteen days before at the exhibition center romexpo.

ecco in anteprima mondiale il modello in scala 1/18 , bbr exclusive car models in stretta collaborazione con il centro stile di torino ,che ci ha fornito
here is a world premiere in 1/18 scale model, bbr exclusive car models in close collaboration with the design center in torino, which provided us