Results for è stato artefice translation from Italian to English

è stato.
was.

È stato, ...
the right-wing ...

È stato(...)
have you heard of this word before? it does not seem so alas!(...)

è stato ricoverato
mute past medical history

È stato rifiutato.
it is rejected.

è stato costoso?
who did you go on vacation with?

sempre lui è stato l’artefice del loro presente e futuro.
he has always been the author of their present and future.

devo ringraziare in proposito il ministro italiano rocco buttiglione, che è stato l’ artefice di questo accordo.
in this connection, i must thank the italian minister, mr buttiglione, who engineered this agreement.

l’ onorevole zappalà è stato il principale artefice in materia, ma è stato un piacere lavorare con molti colleghi.
mr zappalà has been the main driver on this issue, but it has been a pleasure to work with many colleagues.

ringrazio anche l'onorevole cremers, il nostro relatore ombra, che è stato il vero artefice del contenuto dell'accordo.
many thanks also to mr cremers, our shadow rapporteur, who was the real architect of the content of the agreement.

me ne dispiace perché senza dubbio è stato lui l'artefice della prima presidenza dell'unione europea a geometria variabile.
i am sorry because it is mr aznar who has undoubtedly been the architect of the first variable-geometry presidency of the european union.

il sanatorio, dedicato a nostra signora della mercede, di cui padre tarrés è stato l’artefice principale, viene inaugurato nel 1947.
t he sanatorium dedicated to our lady of mercy, where father tarres was the cornerstone, opened in 1947.

il risultato presentato dalla commissione merita vive congratulazioni, come le merita soprattutto chi più di tutti ne è stato l'artefice, il commissario verheugen.
the result presented to us by the commission deserves warm congratulations, as especially does the person primarily responsible for this, commissioner verheugen.

in effetti, è stato l'artefice del presente pacchetto, e devo riconoscere che talvolta ho avuto la sensazione che fosse l'unico che l'avesse compreso appieno.
he, in fact, was the architect of this package, and i must confess that i sometimes had the feeling he was the only one who fully understood it.

quest'uomo politico è stato l'artefice della rinascita della democrazia in grecia e dell'ingresso di tale paese nell'unione europea. merita dunque il riconoscimento di tutti gli europei.
as a statesman, he was responsible for the restoration of democracy in his country and its entry into the european union, and he deserves recognition from all europeans.

così è l’amore divino, di colui il quale “non conosce peccato”, e nonostante ciò non solo ha pagato, ma anche “è stato l’artefice della nostra salvezza”.
such is the reach of divine love that “he who knew no sin” not only paid its price, but “was made to be sin for our sake.”