Results for è stato salvato in translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

è stato salvato in

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

al è stato salvato?

English

al was saved?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stato salvato

English

saved status

Last Update: 2008-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

il documento è stato salvato

English

document has been saved

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il file non è stato salvato.

English

file not saved.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'aggiornamento è stato salvato.

English

your update has been saved.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il file ini non è stato salvato.

English

the ini file has not been saved.

Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il questionario compilato è stato salvato

English

the completed questionnaire has been saved

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il fax ricevuto %1 è stato salvato in %2.

English

received fax %1 saved to %2.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la comunità dei credenti è stato salvato.

English

the community of believers was saved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il file originale non è stato salvato.\n

English

the original file was not saved.\n

Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il file locale è stato salvato sul computer.

English

local file has been saved on your computer.

Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

"{0}" è stato salvato in "{1}".

English

"{0}" was saved under "{1}".

Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il risultato dell'unione non è stato salvato.

English

merge result has not been saved.

Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sempre gesù è stato salvato dalla sua sapienza.

English

jesus was always saved by his wisdom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ancora, nessuno di loro è stato salvato)." gene

English

none of them have been saved yet.)"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il messaggio è stato salvato nella cartella bozze.

English

the message has been saved in your 'drafts' folder.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nessun alloggio è stato salvato nella "lista ristretta".

English

there are no facilities saved in your ''shortlist''.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questa applicazione non salva e ripristina lo stato salvato in precedenza.

English

this application does not save and restore previously saved state.

Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il fondamentalista dice: "fratello saulo, sei stato salvato in modo così miracoloso.

English

the fundamentalist says, "brother saul, you've been wonderfully saved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,611,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK