Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È tutto.
that is all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
È tutto?
is this as bad as it gets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È tutto qui.
it's all here.
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 40
Quality:
è tutto gente
that's all folks
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è tutto.
that is all.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
innanzi tutto, credo che i servizi debbano essere aperti alla concorrenza.
firstly, i think services should be open to competition.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tuttavia, nonostante tutto, credo ancora che siamo in una fase in cui ciò sia possibile.
however, in spite of everything i still believe we are at a stage where it is possible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nonostante tutto, credo che le democrazie nazionali costituiscano la base democratica del progetto europeo.
i believe, in spite of everything, that the national democracies themselves form the democratic basis for the european project.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: