From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e io non posso tacere.
and i cannot keep quiet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e io non posso abbandonarvi».
and i can’t abandon you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io non posso nuotare
sono un cavallo
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piccola, io non posso
but not me, i'd rather die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giandriale è un bellissimo posto.
giandriale is a beautiful place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è un bellissimo articolo!
this is a wonderful article!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei chiede una risposta tecnica e io non posso dargliela.
you are asking for a technical answer and i cannot give you one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
19 settembre. ancora qui! un bellissimo giorno a praga!
italiano 19th september. here again! a beautiful day in prague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho ancora otto punti all' ordine del giorno, e non posso semplicemente anticiparne uno.
i still have another eight items on the agenda, and i cannot simply ignore them and move forward one particular item.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma non puoi tornare indietro e io non posso fare nulla per te.»
but thou canst not return to earth, and i can do nothing for thee."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questa tecnica funziona alla perfezione e io non posso che lodare questo miglioramento!
this method works perfectly and i must praise this advancement!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nostri figli, fratelli e sorelle muoiono ogni giorno e non posso stare a guardare .. tutti dovrebbero assumersi questa responsabilità.
they are my brothers and sisters who are dying every day we all live on the same earth ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia, poiché c'è un altro argomento prima, non posso sovvertire l' ordine del giorno.
in any case as there is another item first we cannot upset the agenda.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abbiamo passato un bellissimo pomeriggio, ma ci torneremo sicuramente per rimanere più giorni e provare le camere
we spent a wonderful afternoon, but we will definitely try to stay more days and the rooms (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine del giorno arriveremo a gocek, che è un piccolo e pittoresco villaggio sul mediterraneo in un bellissimo bosco di pini.
at the end of the day we will arrive to gocek, which is a picturesque small village on the mediterranean set in a beautiful pine forest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando provo a caricare un documento o un'immagine, non appare nella finestra, ma io so di averla salvata là. perché non posso vederla?
when i try to load a document or picture, it does not appear in my dialog box, but i know i saved it there. why can i not see it?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
posso sentire che ci sono esseri di luce nella stanza, ma non posso vederli chiaramente ed essi non si identificano.
i am sometimes guided to lie on a crystal table, and at other times i am placed in a crystal chair at a table. i can sense that there are beings of light within the room, but i cannot see them clearly and they do not identify themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo tre giorni di essere qui, purtroppo, abbiamo dovuto andare avanti, questo è un bellissimo ambiente incontaminato! buon cibo per un buon prezzo !!
after three days of being here, unfortunately we had to go on, this is a very beautiful unspoiled environment! good food for good money !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché, molto semplicemente, quando la persona che ha presentato l' interrogazione si trova alle mie spalle, non posso vederla.
because, quite simply, when the person who asked the question is over there, i cannot see him.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
colgo l'occasione per ringraziare la cordiale signora rosella e il simpatico marito alberto,per averci fatto passare 4 bellissimi giorni e per la pazienza dimostrata con i bambini.saluti dalla famiglia centorame.
i take this opportunity to thank mrs. rosella friendly and sympathetic husband albert, for letting us spend 4 wonderful days and for your patience with bambini.saluti family centorame. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: