Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È andare a cristo!
it is to go to christ!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lode a cristo
praise to christ
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo una festa
let's have a party
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una festa comincia.
a party begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natale: una festa
christmas: a festivity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pentecoste è una festa di meraviglie!
whit sunday is a feast of wonders!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, il calcio è una festa.
mr president, football is a festival.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
campionato europeo è una festa per i tifosi.
european championship is a feast for the fans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desiderate organizzare una festa?
would you like to organise a special event?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così natale è una festa della creazione ricostituita.
thus christmas is a feast of restored creation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cristo gesù nostro signore.
to our lord christ jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. questa adesione a cristo,
this union with christ, [5]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il natale, in sostanza, è una festa puramente commerciale.
..yes, new year’s eve and new year’s day, that’s it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 194 diventare amore è una festa unica nel suo genere
- 194 becoming love is "a feast" in the real sense of the word
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di solito il natale è «una festa di molto rumore.
this is the role of the elderly, this is the treasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo, ha spiegato, «è una festa, ma è diverso!
however, he explained, this “is not enough”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convertirsi a cristo non è una scelta indifferente.
conversion to christ is not an indifferent choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
festa di san biagio - una festa dedicata al santo patrono di dubrovnik si svolge ogni anno il 3 febbraio.
festival of st. blaise - a celebration dedicated to the patron saint of dubrovnik takes place each year on february 3rd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: