Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polpettone di tonno e patate
tuna and potatoes meatballs
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetti di tonno
tuna loins
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
insalata tonno e uova
tuna and egg salad
Last Update: 2005-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pizza tonno e cipolla
pizza gamberetti
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 g di tonno sott'olio
100 g of tuna in olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiedini di gamberi alla vodka
vodka shrimp sheets
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catture totali di tonno rosso.
the total catches of bluefin tuna.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi preferiamo non utilizzarlo per non coprire i sapori autentici di tonno e peperoni.
we prefer not to use garlic not to cover the real taste of tuna and peppers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antipasto pronto da gustare da solo o con l’aggiunta di tonno e cipolla.
ready to eat appetizer. serve as is or add tuna and onions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
private spa con succo di frutta fresca e spiedini di frutta
private spa with fresh juice and fruits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dare un bollore, versare poi la salsa sulla fetta di tonno e servire subito la preparazione.
bring to the boil again, then pour the sauce over the slice of fish and serve the dish immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il comune s ingegnò nuovamente per trovare una formula che rivitalizzasse le sue campagne e la sua mela renetta.
so the town hall had to dig deep once more to find a new formula to breathe life back into the fields and the pippin apple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa principale con appartamenti brufa e mela
the main house with apartments brufa and mela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ue promuove piani ambiziosi per tutelare gli stock di tonno e pesce spada nell'atlantico e nel mediterraneo
eu promotes ambitious plans to protect tunas and swordfish in the atlantic and mediterranean
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scolate l'olio contenuto nella latta di tonno e aggiungetelo nella padella e lasciate cuocere il tutto per qualche minuto.
drain the oil from the tuna can and add the tuna to the pan, letting it heat up for a few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una mela verde ha un profumo molto diverso da una mela renetta, entrambe diverse dal profumo di una mela fuji.
a green apple has a different smell from a russet apple, both different from the aromas of a fuji apple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiedino di carne alla brace
gegrillter fleischspieß
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi l'abbiamo sostituito con uno spiedino di bambù.
we we have replaced with a bamboo skewer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15.20.14.14 | preparazioni e conserve di tonno e boniti (esclusi i pesci tritati) | 1604.14 | kg | s | |
15.20.14.14 | prepared or preserved tuna; skipjack and bonito whole or in pieces; but not minced (including in vinegar; oil or marinades, pastes) (excluding dried; salted or in brine; or smoked) | 1604.14 | kg | s | |
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: