Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contabilizzato
cost
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hai contabilizzato
you have accounted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete contabilizzato
you all have
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
contabilizzato prima di
cost accounted before
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
importo costi contabilizzato
cost accounted cost amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'articolo 221 disciplina la comunicazione al dichiarante dell'importo contabilizzato dei dazi.
article 221 sets out the provisions governing the communication to the debtor of an amount of duty entered into the accounts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) l'importo complessivo non contabilizzato di eventuali dividendi spettanti alle azioni privilegiate.
(b) the amount of any cumulative preference dividends not recognised.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pertanto, quest'ultimo importo è stato contabilizzato a titolo "de minimis".
so this amount was classed as de minimis.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting