Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prezzo per gruppo max. 5 persone.
price per group with max. 5 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gruppo si intende 20 persone paganti.
group is understood to mean 20 paying people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gruppo
by group
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
per gruppo.
per party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gruppo)
mr barroso's reply
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 membri (1 per gruppo)
three members (one per group);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
autisti e accompagnatori di gruppi (1 ogni 25 persone)
drivers and groups drivers (1 for 25 people)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzi per gruppi di minimo 25 persone.
prices: minimum group of 25 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
numero massimo di partecipanti per gruppo: 25
maximum of 10 - 30 persons per group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sconto gruppi: 1 gratuito ogni 10 persone.
discount for groups: 1 entry freeeach 10 persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppi massimo 25 persone.
groups up to 25 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gruppi superiori a 25 persone riduzione del 10%
for groups consisted of more than 25 people we have 10% discount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
per gruppi da 10 o più persone
for groups with a minimum of 10 participants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gruppi di almeno 10 persone.
for groups of at least 10 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- per gruppi di almeno 20 persone
for groups of at least 20 persons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 locali per gruppi fino a 10 persone
6 group rooms seating each up to 10 persons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capienza:25 persone per gruppo, visite guidate ogni 15 minuti
capacity:25 people for group, visits every 15 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offerta speciale per gruppi da 20 persone!
special offer for groups larger than 20 persons!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offerte speciali per gruppi fino a 40 persone.
special offers for groups of up to 40 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- per gruppi fino a 20 persone € 130,00
- for groups up to 20 persons € 130,00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality: