Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendere 10 minuti e filtrare.
wait 10 minutes. filter.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
far cuocere per 10 minuti e servire.
lower heat to simmer and cook for about 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono lì
i like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È precisamente a un ora 10 minuti e 54 secondi
it is precisely at one hour 10 minutes and 54 seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. io sono lì
9. always hate me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ore sono lì?
what time is it there?
Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciateli macerare per circa 10 minuti e infine servite.
put them in a paper bag and and let them steam for 10 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il bus passa ogni 10 minuti e il tragitto dura 6 minuti.
the bus leaves every 10 minutes and takes 6 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono lì ogni anno!
i am there every year! i'm dutch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la corsa è di circa 10 minuti e costa 15/20 euro.
the ride is about 10 minutes and costs 15/20 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei genitori sono lì.
i miei genitori sono lì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far riposare per 10 minuti e servire con un pizzico di pecorino grattuggiato.
to make to rest for 10 minutes then to serve with a pinch of grated “pecorino” cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono lì da trent’anni.
they have been there for thirty years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
installazione in meno di 30 minuti e rimozione in 10 minuti
installation in less than 30 minutes and removal in 10 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuocere nel forno i panini a 200°c per 10 minuti e lasciarli raffreddare.
bake the schär bread rolls for around 10 minutes in the oven at 200° c (400° f) and then leave to cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta anche quando non sono lì
listen in even when you’re not there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuocere per circa 10 minuti e unire i pomodori precedentemente sbucciati e tagliati a pezzetti.
add the parsley, garlic and aubergine and sauté for around 10 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cifre sono lì, drammatiche, crudeli.
the harsh and tragic figures are there for all to see.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
fateli bollire per circa 10 minuti e poi lasciateli cuocere a fuoco dolce per altri 20 minuti.
boil for around 10 minutes and then cook over a low heat for 20 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’attività dovrebbe essere svolta in serie da almeno 10 minuti e spalmata per tutta la settimana
activity should be in episodes of at least 10 minutes and spread throughout the week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: