Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basato su 30 giudizi
based on 30 reviews
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gioca su 30 linee.
play 30 lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valori medi su 30 minuti
half-hourly average values
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
risultati da 1 a 10 su 30
displaying results 1 to 10 out of 38 articles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
20 available, 29 su richiesta di
20 available, 29 on request at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
novembre 1, 2013 a 1:29 su
november 1, 2013 at 1:29 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potenza massima su 30 minuti: kw
maximum thirty minutes power: … kw
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
di unione europea su 30/04/2015
by european union on 13/05/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*test di soddisfazione condotto su 30 donne.
*satisfaction test conducted on 30 women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6:29 su, ricredetevi: non siate ingiusti!
6:29 please return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm on fire,incendio di niente su 30 marzo, 2011
i’m on fire,fire of nothing on march 30th , 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da 12 anni in su 30% di riduzione sulla tariffa di listino
from 12 years old 30% reduction on the official price list per person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le righe devono essere giaciute uno su altro su 30...40 mm.
strips should be imposed one on another on 30... 40 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mortalità infantile (entro il primo anno di vita): 29 su 1000 nati
infant mortality rate (udner 1 year): 29 x1000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il servizio trasporta i cittadini di san juan su 30 percorsi includendo tre percorsi express.
this service connects the people of san juan through 30 routes including three express routes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizzati 1 su 30 (di 30 prodotti) - pagina dei risultati: 1
displaying 1 to 12 (of 12 products) - result pages: 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
le popolazioni possono raddoppiare in 15 mesi ed il tasso di vulnerabilità della specie è di 29 su 100.
the populations may double in 15 months and the vulnerability index of the species is of 29 per 100.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bce ha altresì adottato un parere 29 su una proposta di regolamento relativo alle agenzie di rating del credito.
the ecb also issued an opinion 29 on a proposal for a regulation on credit rating agencies.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
based on 30 ratings recention: mille volte più forte, 2,8 su 5 basato su 30 valutazioni
based on 29 ratings recention: a thousand times more powerful, 2.7 out of 5 based on 29 ratings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ comunque fra i pesci a minor rischio d’estinzione, con un livello di vulne- rabilità di 29 su 100.
it stands however among the least endangered fishes, with a vulnerability level of 29 per 100.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: