Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
600 g.
600 g.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
> 500-600
> 500-600
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
500/600 kg.
500/600 kg/h
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo 600 g di peso.
only 600 g total weight. laser-cut blades, precision-ground, non-stick coated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peso: 600 g (combinati)
weight: 1 lb.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
animali fino a 600 g
animals up to 600 g
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
animali di più di 600 g
animals over 600 g
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impero inca, circa 500/600 anni fa.
inca empire, about 500/600 years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dose di crixivan ogni 8 ore (mg) 300 400 500 600 800
every 8 hours (mg) 300 400 500 600 800
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
possono essere trovati fino a altitudini di 500, 600 metri.
woodcock may be found also up to altitudes of 500 - 600 meteres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
600 g di cannabis erano stati trovati nel domicilio dell imputato quarantunenne.
600 grams of cannabis had been found at the home of the 41 year old defendant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni bustina contiene una dose per un cavallo di peso compreso tra 500 - 600 kg.
each sachet contains one dose for a horse weighing 500 kg - 600 kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maglie e magliette che contengono più del 50 % in peso di lana e pesano più di 600 g per articolo
jerseys and pullovers, containing ≥ 50 % by weight of wool and weighing ≥ 600 g per article
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(formulati liquidi solubili della sostanza con oltre 600 g di ingrediente attivo/l)
(soluble liquid formulations of the substance that exceed 600 g active ingredient/l)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
- se volete essere ligi alle indicazioni di una alimentazione sana dovreste usare 600 g di fesa di tacchino per 6 porzioni.
if you want to follow strictly the indications of a healthy diet, you should use 600g of turkey breast for 6 servings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la struttura è situata in viale de gasperi, non lontano dalla stazione ff.ss e dista solo 500/600 m
the structure is in viale de gasperi, not far from the rail station and only 500/600 metres from the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sciogliere 600 g di idrossido di potassio (minimo 85 %) in acqua e portare al volume di 1 l con acqua.
potassium hydroxide, 60 % solution, dissolve 600 g potassium hydroxide (minimum 85 %) in water and make up to one litre with water.
il sucralosio è un edulcorante ottenuto mediante la clorazione controllata del saccarosio, con un potere edulcorante circa 500-600 volte superiore a quello dello zucchero.
sucralose is a sweetener manufactured by controlled chlorination of sucrose and approximately 500-600 times sweeter than sugar.