Results for 6077 translation from Italian to English

views: 6077
joined: thu sep 20, 2007 8:09 pm

le sezioni e le navi erano quindi considerevolmente inferiori alla nave da crociera 6077 di cui si prevedeva la costruzione.
the sections and the ship were thus considerably smaller than the cruise ship 6077 planned to be built.

la consegna di questa nave è stata notevolmente posticipata rispetto al piano di produzione del dicembre 2000, a seguito della decisione di costruire la nave 6077 a marghera.
the delivery of this ship was postponed in relation to the december 2000 production plan owing to the decision to build ship 6077 at marghera.

a questo proposito va precisato che la costruzione della nave 6077 ad ancona avrebbe comportato un allestimento assolutamente eccezionale presso il cantiere di palermo, a causa dello spostamento di produzione da ancona a palermo.
linked to this, the construction of ship 6077 at ancona would have implied an exceptionally high amount of outfitting at the palermo shipyard because of the shift of production from ancona to palermo.

il consiglio ha adottato una decisione (6077/10 + cor 1) sulla conclusione, a nome dell'unione europea, del protocollo tra l'unione europea, la comunità europea, la confederazione svizzera e il principato del liechtenstein sull'adesione del principato del liechtenstein all'accordo tra l'unione europea, la comunità europea e la confederazione svizzera riguardante l'associazione della confederazione svizzera all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di schengen.
the council adopted a decision (6077/10 + cor 1) on the conclusion, on behalf of the european union, of the protocol between the european union, the european community, the swiss confederation and the principality of liechtenstein on the accession of liechtenstein to the agreement between the european union, the european community and the swiss confederation on switzerland's association with the implementation, application and development of the schengen acquis.