Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a breve
a breve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a breve […]
concerto benefit a […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve termine
short term
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
riprovare a breve.
please try again a little bit later.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mostrerò a breve?????????
mostrerò a breve?????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve, ragazzi ;)
a breve, ragazzi ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di organizzare cene.
possibility of organising dinners at the villa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchiamo di organizzare tutto
we will do our best to organize
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci riserviamo di organizzare i dettagli.
we will organise the detail of that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
saremo felici di organizzare per voi:
we provide:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ragazzi cosa ne pensate di organizzare qualcosa
correct
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 6
Quality:
proposta di organizzare un'audizione (cfr.
proposal to organise a hearing (see below).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di organizzare escursioni di nordic walking.
possibility of organising italian cooking lessons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, dal momento che non sono previsti a breve nuovi progetti bilaterali, la necessità di organizzare tale conferenza è scemata.
however, as no new bilateral projects will be selected in the foreseeable future, the need for organising such a conference has diminished..
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe tempo di organizzare un dibattito sull'argomento.
it is time we held a thorough debate on this very subject.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la commissione esaminerà la possibilità di organizzare a breve termine un seminario su questo corridoio stradale.
the commission will examine the possibility of organising a seminar about this road corridor in the near future.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel è in grado di organizzare eventi per voi, in cooperazione con l'aeroporto a breve distanza.
the hotel can organise some exciting events for you in cooperation with the nearby airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: