Results for a carico dei soggetti proponenti translation from Italian to English

a carico dei beneficiari
borne by beneficiaries

sialolitiasi a carico dei dotti
salivary duct calculi

prelievo unico a carico dei singoli
single tax on individuals

gli eventuali costi sono a carico dei soggetti che hanno presentato la richiesta.
any costs resulting from this request shall be borne by the requesting entity.

contributo sociale a carico dei lavoratori dipendenti
employees' social welfare contribution

la normativa proposta introdurrà obblighi armonizzati a carico dei soggetti che svolgono funzioni di gestione e di amministrazione dei fondi di investimento alternativi.
the proposed legislation will introduce harmonised requirements for entities engaged in the management and administration of alternative investment funds (aifm).

3.4.4 È estremamente importante ridurre gli obblighi a carico dei soggetti interessati e degli operatori in termini di informazione e formalità amministrative.
3.4.4 it is extremely important to reduce the bureaucratic demands of reporting and form filling on stakeholders and operators.

sezione a – soggetto proponente
section a – principal investigator