Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa hai chiesto?
what did you wish for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi
a to z
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi ...
whom...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi?
and purchased by whom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu mi hai chiesto amicizia
me has pedido amistad
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quante cose mi hai chiesto...
how many things you asked of me…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi è
who can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. a chi
11. blue christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come mi hai chiesto, ti invio
as you asked me
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
perché gliel hai chiesto tu?
why did you ask him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi richiederli
how to get them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi rivolgersi...
where to start...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi trovare allegato ciò che hai chiesto
you can find attached what you requested
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m: È bene che hai chiesto questa domanda intelligente.
m: it's good that you asked this intelligent question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi hai lasciato quelle poche pecore nel deserto?
and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi hai tu rivolto la parola e qual è lo spirito che da te è uscito?
to whom have your words been said? and whose spirit came out from you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onorevole hory, personalmente la ringrazio, ma ritengo mio dovere dare la parola a chi l' ha chiesta.
mr hory, i thank you personally, but i think i must allow those who have asked to speak to do so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fornire questa informazione con tanto anticipo, significa dare a chi l ascolta tempo sufficiente per riflettere sul suo contenuto.
allowing this information out so early is to give those hearing of this news sufficient time to consider what it means to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi hai rivolto le tue parole? quale spirito parla in te?” (26,1-4).
with whose help have you uttered words, and whose breath has come out from you?" (26,1-4).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting