Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a chi mi posso rivolgere?
who should i contact?
Last Update: 2006-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
a chi mi posso rivolgere per assistenza?
where can i get help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22. a chi mi posso rivolgere per comprarlo ?
22. if i want to purchase it, whom should i refer to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi mi posso rivolgere per altri chiarimenti?
who can i ask if i have additional questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi mi devo rivolgere per assistenza?
where can i get help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei chiedere alcune informazioni, a chi mi posso rivolgere?
i would like to request information – whom do i address?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi mi devo rivolgere per far valere il mio diritto?
who must i go to in order to get justice, as we say in greece?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a chi si poteva rivolgere per avere incoraggiamento?
to whom shall he turn for encouragement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi mi posso rivolgere per eventuali domande sul prodotto, l’utilizzo e l’interpretazione?
who do i contact if i have questions about the product, its use and interpretation of the results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi mi vuole bene
i made it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi ci si può rivolgere per ogni domanda sull'evento.
contact names for questions about the event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi mi devo rivolgere per concorrere all’assegnazione delle borse di studio?
who can i apply to for a scholarship?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come mi posso rivolgere la parola chiave giusta per il posto giusto linguaggio ?
how can i address the right keyword for the right language post?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mi posso fidare del web?
can i trust the web?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1goal ha una newsletter a cui mi posso iscrivere?
has 1goal got a newsletter that i can subscribe to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a chi mi ha detto no
lord, you said my trials come to make me strong,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi mi insulta darò una risposta,
then i shall have an answer for those who taunt me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come mi posso iscrivere ai corsi ?
how can i pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che levar non mi posso a risalire,
all that is gold does not glitter,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi mi rivolgo se ho dei problemi?
what if i need help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: