Results for a cologne translation from Italian to English

viaggiando a cologne e controllando dentro al nostro hotel, promesse avvertirete una vacanza interessante.
travelling to cologne and checking in at our hotel, promises you'll experience an interesting vacation.

tutto che debba vedere a cologne sia vicino dal nostro hotel elegante, insieme strategico nel posto.
all that is to see in cologne is close by our elegant hotel, set strategically in the place.

non importa dove siete a cologne il nostro hotel deve sempre vicino vicino offrire il resto e la comodità.
no matter where you are in cologne our hotel is always close by to offer rest and comfort.

dal nostro hotel tutti i posti interessanti a cologne sono facilmente raggiungibili. il nostro indirizzo è kalker hauptstr. 233.
from our hotel all interesting places in cologne are within easy reach. our address is kalker hauptstr. 233.

dal nostro hotel tutti i posti interessanti a cologne sono facilmente raggiungibili. l'hotel può essere trovato alla hansaring 100.
from our hotel all interesting places in cologne are within easy reach. the hotel can be found at hansaring 100.

organizzo di portare la mia famiglia a cologne così facciamo una vacanza dopo il evento. il mio coniuge e i miei figli possono accompagnarmi alla evento?
i plan to bring my family to cologne so that we will have a vacation time after the trade show. can my spouse and children accompany me into the event?

estendiamo i nostri saluti più caldi e li invitiamo a rimanere al lamti hotel. dal nostro hotel tutti i posti interessanti a cologne sono facilmente raggiungibili.
we extend our warmest greetings and invite you to stay at lamti hotel. from our hotel all interesting places in cologne are within easy reach.

gli ospiti della zona sono invitati a arrestarsi al hotel colonia. l'hotel bello è situato perfettamente a cologne e porta tutto alla vostra porta.
the guests of the area are invited to stop at hotel colonia. the beautiful hotel is perfectly situated in cologne and brings everything to your doorway.

con i nostri salutations più sinceri li invitiamo a mettere in su in haus enteresan. non importa dove siete a cologne il nostro hotel deve sempre vicino vicino offrire il resto e la comodità.
with our most sincere salutations we invite you to put up in haus enteresan. no matter where you are in cologne our hotel is always close by to offer rest and comfort.

l'hotel bello è situato perfettamente a cologne e porta tutto alla vostra porta. l'indirizzo dell'hotel è hohe strasse 30.
the beautiful hotel is perfectly situated in cologne and brings everything to your doorway. the address of the hotel is hohe strasse 30.

attualmente, kiku® viene presentata alla fiera anuga a cologna.
currently, kiku® can be seen on the anuga in köln.

il hotel einig accoglie favorevolmente ogni ospite della regione. l'hotel bello è situato perfettamente a cologne e porta tutto alla vostra porta. siamo situati alla johannisstr. 71.
the beautiful hotel is perfectly situated in cologne and brings everything to your doorway. we are located at johannisstr. 71.

benvenuto a cityhotel storch durante il vostro soggiorno nella zona. il nostro hotel affascinante è situato convenientemente a cologne con accesso facile ai piaceri ch'offre. il nostro indirizzo fisico è gladbacher straße 32.
our charming hotel is conveniently located in cologne with easy access to the delights it offers. our physical address is gladbacher straße 32.

benvenuto a citypensionkoln durante il vostro soggiorno nella zona. il nostro hotel affascinante è situato convenientemente a cologne con accesso facile ai piaceri ch'offre. l'hotel è situato alla ritterstr..
welcome to citypensionkoln during your stay in the area. our charming hotel is conveniently located in cologne with easy access to the delights it offers. the hotel is located at ritterstr..

il nostro hotel è preferito per la relativa prossimità a tutti i punti importanti di divertimento e del commercio a cologne. potete trovare l'hotel alla deutzer freiheit 99. deutzer eck è comodo ed ospitale, dotato di tutte le convenienze moderne.
our hotel is preferred for its closeness to all major points of fun and business in cologne. you can find the hotel at deutzer freiheit 99. deutzer eck is comfortable and hospitable, equipped with all modern conveniences.

con i nostri salutations più sinceri li invitiamo a mettere in su in hotel engelbertz. l'hotel bello è situato perfettamente a cologne e porta tutto alla vostra porta. l'indirizzo è obenmarspforten 1-3.
the beautiful hotel is perfectly situated in cologne and brings everything to your doorway. the address is obenmarspforten 1-3.

a fine anni '50 cinelandia costruisce a cologno teatri di posa e studi tecnici di supporti alle produzioni cinematografiche e televisive, proponendosi come alternativa alla romana cinecittà.
at the end of the fifties cinelandia built theatres in cologno for theatrical exposure and technical studies to support cinema and television productions, proposing itself as an alternative to cinecittà in rome.

il 4 aprile 1996, nella sede di mediaset, a cologno monzese, nel corso di un comizio elettorale, la berlusconiana holding mediaset venne tra l' altro definita:'una grande azienda del paese... una grande impresa della comunicazione... un patrimonio dell' italia... un patrimonio del lavoro e di competenze che appartiene al paese?.
during an electoral meeting on 4 april 1996 at the mediaset headquarters in cologno monzese, berlusconi 's holding, mediaset, was, amongst other things, defined as one of the country 's major companies... a major communications business... an italian asset... the heritage of a country 's work and skills.