Results for a conferma di quanto sopra detto, translation from Italian to English

niente di quanto sopra
none of the above

alla luce di quanto sopra:
against this background:

una combinazione di quanto sopra.
a combination of the above.

da quanto sopra
cowl

a conferma di quanto sopra detto, stiamo già applicando sulle bobine un "bollino verde rohs conformity"
in confirmation of what above mentioned, we are already sticking on the spools a green label rohs conformity

preso atto di quanto sopra indicato
taking not of what above stated

fatto quanto sopra.
fatto quanto sopra.

quanto sopra comprende:
this includes:

a conferma di tali osservazioni il comitato sottolinea quanto segue:
to emphasize these points the committee points out the following:

da quanto sopra detto, si ottengono quindi le seguenti funzioni:
from the above mentioned , the following functions are obtained:

alla luce di quanto sopra, la bce conclude come segue.
in view of the above, the ecb concludes as follows.

alla luce di quanto sopra, gli stati membri dovrebbero:
in light of the above, member states should:

al di là di quanto sopra detto vantaggi, phallosan barella garantisce un uso indolore e confortevole.
beyond the above said advantages, phallosan stretcher guarantees a painless and comfy usage.

in considerazione di quanto sopra, il parere raccomanda sostanzialmente:
in view of the above, the main recommendations of the eesc's opinion are as follows:

in considerazione di quanto sopra, la richiesta è stata respinta.
in view of these facts this claim had to be rejected.

forse devo interpretarle come una tacita conferma di quanto accade.
perhaps i should interpret this as a tacit confirmation of what is happening.

in considerazione di quanto sopra, il presente parere raccomanda sostanzialmente:
in view of the above, the main recommendations of this opinion are as follows:

a conferma di ciò adduco un altro argomento.
as a confirmation of this, i offer another argument.

contestualmente alla conferma di quanto sopra, sinergest s.r.l. ha provveduto a certificarsi ohsas 18001:2007.
together with the confirmation of the above, sinergest srl took steps to be certified ohsas 18001.

a conferma di quanto appena detto, campagnolo ha deciso di fornire i suoi campioni con il secondo dei tre gruppi a 11 velocità, il record 11.
to confirm what we have just said, campagnolo decided to supply its champions with the second of the three groupsets, the record 11.