Results for a dentatura alternata translation from Italian to English

fresa a dentatura alternata
staggered milling cutter

ingranaggio a dentatura elicoidale
helical gearing

rondella di fermo a dentatura
tab washer

ingranaggio parallelo a dentatura elicoidale
helical parallel gear pair

rondella di sicurezza a dentatura esterna
tongued washer with external tongue

ruota cilindrica a dentatura elicoidale sfalsata
staggered-tooth double-helical gear

ingranaggio cilindrico a dentatura diritta ad evolvente
spur gear pair

occorre tenere conto del fatto che la norma agma non consente il calcolo della resistenza alla base del dente di coppie di ruote a dentatura interna.
note that the agma guideline does not permit the calculation of root strength of internal gear pairs.

kisssoft offre una funzione estremamente dettagliata per calcolare le caratteristiche essenziali delle pompe a ingranaggi (a dentatura esterna e interna).
kisssoft offers an extensive option for calculating the essential characteristics of gear pumps (outer and inner tooth pumps).

per gli ingranaggi a dentatura esterna, la norma agma offre un metodo per calcolare il coefficiente di forma del dente y. per le dentature interne non esiste invece alcun metodo di calcolo.
agma offers a method for calculating the tooth form factor y for external gears. there is no calculation method for internal toothing.

il calcolo della forma del dente e la determinazione del coefficiente di correzione della tensione avvengono secondo din 3990 o iso 6336 in corrispondenza del punto del piede del dente su cui la tangente risulta di 30°. notoriamente, e in particolare per gli ingranaggi a dentatura interna, questo approccio è poco preciso.
the tooth form calculation and determination of the stress correction factor is executed in accordance with din 3990 or iso 6336 at that point on the root where the tangent is 30°. this approach is known to be imprecise, particularly for internal gears.

l'interfaccia è attualmente disponibile per le versioni inventor 9, 10, 11 e 2008. da kisssoft, o attraverso il menu addin integrato in inventor, è possibile generare ruote a dentatura diritta e obliqua, interna ed esterna, ruote ipoidi e ruote a vite, nonché ruote coniche a dentatura diritta. maggiori informazioni sono riportate nell'opuscolo e sul tutorial. download
the interface is currently available for inventor versions 9, 10, 11, and 2008. straight-toothed and helical-toothed inner and outer gears, helical gears and worm gears, as well as straight-toothed bevel gears can be generated from kisssoft and/or the addin menu integrated in inventor. additional information is provided in the flyer and in the manual.