From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naturalmente satan vorrebbe farci credere
of course satan would like us to believe that originally there was chaos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come i creazionisti vorrebbero farci credere.
as the creationists would have you believe .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È comodo? così vogliono farci credere.
i that comfortable? so the tittytainers would like us to believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venite a farci visita!
just come and see us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proviamo a farci una domanda.
try this discipline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa lo aiuterà a farci caso?
what will it help him to notice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e a farci fare l'amore,
e a farci fare l'amore, and all these clouds and nightgale that fell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo continuare a farci sentire.
we must keep on beating the drum.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
non credo a niente di quello che vogliono farci credere… oh…
i can't believe a thing they want us to...oh...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(12) siamo stati sottilmente truffati di farci credere
(12) we have been subtly conned into believing that if it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi è stato lei a farci da supplente.
today you have stood in for us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
continuano a farci pagare di più e di più.
they keep charging us more and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ questo che vorrebbero farci credere gli autori della mozione.
what we are really witnessing today is opportunism of the most crass and basest order.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
non esitate a farci sapere le vostre esigenze.
don't hesitate to mention special interests or needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esitate a farci visita, vi consigliamo volentieri.
do not hesitate to visit us, we will advise you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venite a farci visita nel padiglione 4, stand b23.
visit us in hall 4, stand b23!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
significa combattere le infami affermazioni miranti a farci credere che gli uomini non nascono con diritti uguali.
it means obliterating the disgraceful assertion which would have us believe that men are not born equal before the law.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ogni evangelista che veniva a farci visita, pregava per lui.
every evangelist who visited us, prayed for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continueremo a farci trattare così, man mano che passano i mesi?
are we going to continue to allow ourselves to be treated like this over the months ahead?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e siamo anche riusciti a farci una piccola pensione privata.
weve also built up a small retirement fund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: