Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prova a farlo
try to do it
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continueremo a farlo.
we will continue to do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
riesci a farlo?
riesci a farlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a farlo ora”.
and we need to do so now”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei bravo a farlo
are you good at it?
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e continueranno a farlo.
we will continue to do this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anzi, continua a farlo.
anzi, continua a farlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' obbligata a farlo!
that is its obligation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vogliamo obbligarle a farlo.
we want to oblige them to do that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quando impareremo a farlo?
when will we learn that lesson?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e continueremo a farlo fino a quando saremo eliminati dalla terra.
and we will continue to do so, until we are eliminated from the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi sosteniamo appieno il suo impegno e continueremo a farlo fino al vertice di colonia.
we fully support your resolute approach to the cologne summit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l spk non ha mai rinnegato la malattia, come invece fecero tantissimi altri e continuano a farlo fino ad oggi.
spk never denied illness, like others did and do it until now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli stati membri che attualmente prescrivono quantità nominali obbligatorie per lo zucchero bianco possono continuare a farlo fino all' 11 ottobre 2013.
member states which currently prescribe mandatory nominal quantities for white sugar may continue to do so until 11 october 2013.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: