Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e il ‘football’?
what about the football?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace il tuo
you're italian
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a john non piace la musica pop.
john doesn't like pop music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il formaggio
ti piace il formaggio
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il ciclismo.
i like cycling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piace il cioccolato?
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a john gli piace tanto giocare a calcio
john likes to play soccer very much
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intervista a john
interview with john
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il football è … potenza sotto controllo
football is … power and control
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali sono le difficoltà nel raccontare il football?
which is the biggest difficulty for a journalist who want to talk about football?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a john piacciono gli sport.
a john piacciono gli sport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efficace e innovativa strategia usata per il football trading
effective and innovative strategy used for football trading
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante i fine settimana, il football è un divertimento garantito.
on the weekends, football is the guaranteed entertainment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così nel 2003 è nato il football club brasile basilea (fcbb).
thus brazil-basel fc was born in 2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa settimana non abbiamo telefonato a john
this week we haven't rung john up
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho cercato i collegamenti a john f. kendrick
searched the links to john f. kendrick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: