Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a livello di ue
eu level
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a livello di business
getting down to business
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a livello di attuazione:
at the level of implementation:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) livello di specializzazione:
(a) degree of specialization:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lacune a livello di dati
data gaps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a livello di bacino idrografico
at the scale of a river basin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) livello di sicurezza accettabile;
(a) acceptable safety performance;
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
consente di specificare il livello di sfumatura di un'immagine.
you can adjust the image brightness, contrast, and fade to the display of the image as well as to the plotted output without affecting the original raster image file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al dar gnawa ci si preoccupa poco della perdita culturale a livello di immagine e suono.
there is little anxiety about cultural loss in dar gnawa at the level of image and sound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per unire i livelli di un'immagine:
to flatten image layers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volete il massimo livello di automazione per impostazioni di immagine completamente riproducibili e misurazioni affidabili?
do you need the highest degree of automation for fully reproducible image settings and reliable measurements?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alta risoluzione di immagine, basso livello di rumore e ampia gamma cromatica
high image resolution, low noise, and rich color gradation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni alias nel file cuix deve essere univoco e viene utilizzato per fare riferimento al menu del gruppo di immagini a livello di programma.
each alias in the cuix file should be unique and it is used to reference the image tile menu programmatically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: