Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho cercato i collegamenti a manuel garcía
searched the links to manuel garcía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nota di merito a manuel per la sua simpatica presenza al servizio colazione.
note about manuel for his sympathetic presence to serve breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soggiorno linguistico in costa rica, scuole di lingueecorsi di lingue a manuel antonio
language travel in costa rica, language schools and language courses in manuel antonio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguriamo a manuel e la sua famiglia con il successo farm continuo e ritorneremo sicuramente!
we wish manuel and his family with the farm continued success and will definitely be back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proprio così, è diffamata, ed è questo quello che purtroppo sta accadendo a manuel rosales.
they are slandered, as is unfortunately happening with manuel rosales.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie a manuel da achada per la foto del disco venezuelano e a davide ariaudo per alcune informazioni sulla fonit
thanks to manuel da achada for the scan of the venezuelan label and to davide ariaudo for some information on fonit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supporto a manuel valls, nuovo primo ministro francese nella sua azione contro il comico antisionista dieudonné.
support for manuel valls, the new french prime minister, for his action against the anti-zionist comedian dieudonné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alberghi a manuel antonio, costa rica: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in manuel antonio, costa rica: b&b and hotels at low internet rates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie a manuel da achada e gianluca piccirilli per foto ed informazioni, e a franco sciscio per le notizie pubblicate sulla rivista musikbox.
thanks to giovanni granato for the story and the pictures of black spirit, and to salvatore curto for the information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la palma della dignità spetta a manuel valls che subito, senza indugi e senza calcoli, ha dato le consegne per il secondo turno.
the crown of dignity goes to manuel valls, who immediately, without prevarication or self-interest, gave his recommendations for the second round.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le scuole di lingue a manuel antonio sono state visitate dal nostro staff e la qualità dell'insegnamento e delle infrastrutture è stata monitorata.
all language schools we work with in have been personally visited by our management to verify the quality of the education as well as the infrastructure of the school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto lo staff della talin spa si unisce a gilda design per un abbraccio ed un "in bocca al lupo" a manuel per la prossima fantastica stagione
all staff of talin spa joins to gilda design group give to manuel a "good lucky" for the next fantastic season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un grandissimo grazie a manuel che è stato la nostra guida principale e bravo a thierry, creatore di mayaexplor per la sua efficienza straordinaria e questa magnifica immersione nel cuore della civilizzazione guatemalteca...
thanks to manuel who was our main guide and congratulations to thierry, founder of mayaexplor, for his efficiency and this amazing insight into the heart of the mayan civilization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il costa rica spanish institute (cosi) è una splendida scuola di spagnolo a manuel antonio che vantauna vista dominante sul mare e chesi trova a soli 3 km dalla spiaggia.
the costa rica spanish institute (cosi) has a lovely view of the sea and is only 3 km from the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro è il più nuovo ostello a manuel antonio, che si trova proprio nel bel mezzo di manuel antonio (di fronte al campo di calcio manuel antonio).
ours is the newest hostel in manuel antonio, located right in the middle of manuel antonio (across from the manuel antonio soccer field).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a stefania per offrirci sempre meravigliosi oggetti da sognare e da indossare e a manuela per aver fatto la modella di una sera.
thanks to stefania for offering us always wonderful objects to dream and to wear and to manuela for being a model for a night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se siete sul vostro modo di manuel antonio, ma non volete spendere 3 ore di guida, perché non passare una notte con noi? relax per una notte e godere la natura e la mattina successiva, continuare a manuel antonio.
if you are on your way to manuel antonio but you don´t want to spend 3 hours driving, why not spending a night with us? relax for a night and enjoy the nature and the next morning continue to manuel antonio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•   facci sapere se si sta andando a manuel antonio, samara, puerto viejo, tamarindo o altra destinazione, dopo che avete visitato il nostro lodge e possiamo fare le modalità per il trasporto da servizio navetta (servizio porta a porta)
• let us know if you are going to manuel antonio, samara, puerto viejo, tamarindo or other destination after that you visited our lodge and we can make the arrangements for your transportation by shuttle bus (door to door service)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting