Results for a meno che non lo vogliate tenere... translation from Italian to English

a meno che non sia assegnato a %1
except if assigned to %1

a meno che non sia assegnato a %1 categoria
except if assigned to %1 category

a meno che non sia isterico.»
unless he is hysteric.»

io uscirò a meno che non è necessario
if i were you i would cut my hair

gravidanza a meno che non usi un preservativo.
this will lessen the chance for ribavirin to be left in the woman 's body.

a meno che non possa fare il foglio…
except i was not able to make the leaf...

a meno che non siano disponibili altri volumi.
drive, unless no other volumes are available.

non interrompa il trattamento con revatio a meno che non lo decida il medico.
do not stop taking revatio unless your doctor tells you to.

quindi non smetta di usare signifor a meno che non lo decida il medico.
therefore, do not stop using signifor unless your doctor tells you to.

abbiamo bisogno che ci chiamiate perché noi non possiamo interferire a meno che non lo chiediate.
we need you to call out to us, as we cannot interfere unless you request our assistance.

esse dovrebbero anche rilasciarlo celermente a meno che non lo accusino di un reato riconoscibile."
they should also release him quickly unless they charge him with a recognizable offense."

se interrompe il trattamento con eucreas non interrompa il trattamento con eucreas a meno che non lo dica il medico.
if you stop taking eucreas do not stop taking eucreas unless your doctor tells you to.

infatti oggi comperiamo qualcosa che non sappiamo neppure che cosa sia, a meno che un' etichetta non lo indichi.
instead, we buy something without knowing what it is, unless it says on it what it is.

francamente non lo servirei agli ospiti a meno che non sapessi che qualcuno ha seri problemi dismetabolici.
frankly i would not serve it to my guests unless i did not know that someone has serious dysmetabolic problems.

si', a meno che non usi il computer come ponte per la connessione (e non lo fai, tranquilla).
funny bug in the code... but it is not all my fault, i swear.

la shell normale vi presenta il prompt '$' che vedete dopo il login (a meno che non lo abbiate personalizzato).
the normal shell gives you the ‘$’ prompt that you see after logging in (unless you've customized it to be something else).

non lo interrompa a meno che il medico, l’avverta di farlo.
do not stop unless your doctor advises you to.

in più, a meno che non vive in las vegas o monte carlo, il numero di casinò online in cui svolgere molto supera il numero dei casinò terrestri nel tuo quartiere.
what’s more, unless you live in las vegas or monte carlo, the number of online casinos in which to play far surpasses the number of land casinos in your neighbourhood.

i pesos sono buoni quanto i dollari poiché la banca centrale argentina non può stampare un peso in più, a meno che non riceva un dollaro per finanziarlo.
pesos are literally as good as dollars because the argentinean central bank can't print an additional peso unless it receives another dollar to back it.

quando comprendete questo principio, e agite di conseguenza, non c’è più ragione per voi di tornare qui, a meno che non lo vogliate. ogni vostra difficoltà nelle vite passate è stata causata dal non aver compreso queste verità basilari.”
when you realize this, and act upon it, there is no reason for you to come back here again unless you want to. any of your difficulties in past lives were caused because you did not realize these basic truths.”