Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a seconda della disponibilità
depending on availability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seconda della domanda.
depending on the demand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seconda della loro lung-
due to their changeable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e rosso, a seconda della
in blue and red, depending
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* variabile a seconda della zona.
* may vary by area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seconda della stagione ( 1 )
segway tours ( 1 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colore a seconda della disponibilità.
color depending on the availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a seconda della dimensione della
(according to the size
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tachimetro (a seconda della versione)
tachometer (according to the version)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(floating) bidoni, a seconda della
(floating) bins, depending on the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(**) a seconda della legislazione in vigore
(**) according to applicable laws
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seconda della regione, ciò significa:
depending on the region, this may cover:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a seconda della riduzione dei premi)
(depending on the premium cut)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orario: varia a seconda della stagione
time: varies according to the season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzo a settimana a seconda della stagione
price per week depending on the season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
varia a seconda della causa root riferita.
varies depending on reported root cause.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
* il prezzo varia a seconda della sistemazione
* the price varies from type of accomodation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a seconda della configurazione / template selezionati)
(depends on the configuration / template selected)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso alle lounge (a seconda della disponibilità)
lounge access (subject to availability)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(votanti 35-49% a seconda della nazionalità )
(turnout 35-49% depending on nationality group)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: