Results for a sua volta il ripieno translation from Italian to English

prigioniero a sua volta
prisoner in his turn

chiese a sua volta shuang.
shuang asked nathan.

e a sua volta costituito da:
it is constituted of:

a sua volta, il produttore del computer di magazzino
in turn, the manufacturer of computer stock

buon samaritano (a sua volta simbolo
of the good samaritan (the symbol of

l'attuazione sarà a sua volta semplificata.
implementation will also be simplified.

larisgoitÍa ringrazia a sua volta il presidente per l'invito.
mr larisgoitía in turn thanked the president for inviting him.

24. a sua volta, il riscaldamento ha effetti sul ciclo del carbonio.
24. warming has effects on the carbon cycle.

a sua volta, il sommoapostolo leber ha dovuto definire il suo successore.
now it was chief apostle leber’s turn to establish his successor.

a sua volta, il modo di percepire e di dedurre dipende dal genotipo personale ereditato.
in its turn, the way one perceives and deduces depends on the kind of personal genotype inherited.

a sua volta il ceep si è dichiarato contrario ad una revisione della direttiva in questa fase.
for its part, the ceep has declared its opposition to a revision of the directive at this stage.

a sua volta, il consiglio europeo ha confermato le principali conclusioni approvate dal consiglio ambiente.
the european council confirmed the key conclusions reached by the environment council.

chi non riconosce tale diritto perde a sua volta il diritto di parlare sui diritti dell' uomo.
anyone who does not recognize this has no right to talk about human rights at all.

due dadi sono fatti rotolare dai giocatori a sua volta. il "tiratore" fa rotolare i dadi.
two dice are rolled by the players in turn. the "shooter" rolls the dice.

ciò implica, a sua volta, il ricorso a procedure semplificate per le questioni meno importanti e meno controverse.
that, in turn, implies using simplified procedures for the less important and the less controversial matters.

a sua volta il coenzima a e' indispensabile per la sintesi degli acidi grassi e per il metabolismo energetico.
in its turn the coenzyme a is essential for the synthesis of fatty acids and for the energetic metabolism.

a sua volta, il caricamento del messaggio può attivare le applicazioni con asf abilitato descritte nelle sezioni seguenti.
in turn, this message load can trigger the asf-enabled applications described in the following sections.

due dadi sono fatti rotolare dai giocatori a sua volta. il "tiratore" è il giocatore che fa rotolare i dadi.
two dice are rolled by the players in turn. the "shooter" is the player rolling the dice.

a sua volta il materialismo filosofico marxista è, per la sua essenza, esattamente l'opposto dell'idealismo filosofico.
as to marxist philosophical materialism, it is fundamentally the direct opposite of philosophical idealism. 2) marxist philosophical materialism