Results for a suggello translation from Italian to English

nel gesto che fin dalle origini dio volle a suggello del dono.
that from the beginning god wanted a seal of the gift.

a suggello di questo nostro impegno l’hotel santiago ha conseguito il prestigioso marchio ecolabel.
in recognition of this effort, hotel santiago was awarded the prestigious ecolabel seal.

a suggello di quelle audizioni, a mio avviso, il presidente prodi ha fatto mostra di coraggio e di senso politico nel discorso che ha appena pronunciato.
and as the coda to these hearings, in my judgement, mr prodi has shown signs of political good sense and courage in the speech which he has just made.

a suggello di tutto, un hashtag #swatchlovesart creato ad hoc, a sottolineare l’impegno del brand nel mondo dell’arte.
and a special hashtag, #swatchlovesart, underlines the brand’s commitment to the world of art.

a suggello di vent’anni di successi abbiamo voluto trasmettere i valoriatlantisconun breve video che racconti, sia a chi non ci conosce ancora che a chi ci segue da anni, tutto quello che fa diatlantisil leader europeo nel campo del cappellino.
to celebratetwenty years of success, we wanted to convey thevalues of atlantisto those who do not yet know us, as well as to our long-standing customers. and we chose to do so in a short video that explains exactlywhat makes atlantis the european leader in caps.

per il suo debutto il marchio sceglie il salone dell’auto di istanbul a conferma dell’importanza che il mercato turco riveste nella strategia di fca e a suggello della joint venture paritetica nata nel 1968 tra l’allora gruppo fiat e koç holding.
for its début, the brand has chosen the istanbul motor show, thus reiterating the importance the turkish market holds within fca strategies and sealing the equal share joint venture first begun in 1968 between what was then the fiat group and koç holding.

in una relazione presentata dal comitato europeo di collegamento per l’ edilizia sociale a suggello dell’ anno dell’ anziano indetto dalle nazioni unite, una delle raccomandazioni principali è quella secondo cui i governi e gli erogatori di servizi devono agevolare la permanenza delle persone, quando invecchiano, nella propria comunità.
in a report produced by the european liaison committee for social housing to mark the united nations year of older persons, one of the main recommendations is that governments and service providers should help people to stay in their own communities as they get older.