Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti piace viaggiare?
are you fond of travelling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace viaggiare
get involved
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace viaggiare.
i like travelling (to travel).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te piace ballare
you like to dance?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace viaggiare.
i don’t like to travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a te piace il tÈ?
do you enjoy tea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te piace l'insalata
sto aspettando il pulmann
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma se a te piace, volontier saprei
but if it please you, i should willingly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti piace viaggiare così tanto per gareggiare?
- do you like to travel so much to go to competitions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e di volere sempre quel che a te piace.
and perseverance to look for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre adoro lo sport e mi piace viaggiare.
besides i adore the sport and i like to travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti piace viaggiare e visitare altri paesi per gareggiare?
- do you like travelling and visiting countries to compete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessi: amo il mare, la montagna, mi piace viaggiare.
hobbies: i like the arts, travelling, dancing, cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• sono una ragazza estroversa a cui piace viaggiare e relazionarsi con persone diverse
• i am an extrovert girl to which it likes to travel and to report him with different people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi piace viaggiare autonomamente, con la famiglia, con amici o conoscenti?
do you enjoy travelling individually with family or friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io: "tanto m'è bel, quanto a te piace:
and i: "what pleases you will please me too:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le piace viaggiare per il mondo, ma la sua casa è... barcellona!
though she travels the world, her true home is in barcelona. she's always willing to share her experiences and answer any questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci piace viaggiare e spesso guidare in europa per gateaways fine settimana.
we love to travel and often drive into europe for weekend gateaways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessi: mi piace viaggiare, leggere, cantare, ascoltare la musica.
hobbies: i like to travel, to read, to sing, to listen to the music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una foto e una frase esprimete il motivo per il quale vi piace viaggiare.
in one sentence and a single photograph express why you love to travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: