Results for abbiamo di recente ricevuto il su... translation from Italian to English

abbiamo ricevuto il suo contatto!
we have received your contact form perfectly.

il suo cv;
•your cv;

di recente ho ricevuto il biglietto da visita di un pellegrino irlandese.
recently, i received the calling card of an irish pilgrim.

quello che abbiamo di più prezioso è cristo e il suo vangelo.
the most worthwhile thing we possess is christ and his gospel.

di recente è apparso jazzloops, il suo nuovo album da titolare.
very recently there was jazzloops, his new solo cd.

ho ricevuto il suo invito e ho provveduto a schedularlo
i received your invitation and proceeded to schedule it

il paradiso boemo non ha ricevuto il suo nome a caso.
bohemian paradise acquired its name for a reason.

ken barbie car ken ha ricevuto il suo regalo di compleanno di...
ken barbie car ken received his birthday gift of a new car and...

ha ricevuto il suo abito francescano a humac, il 14 luglio 1962.
he received his franciscan habit in humac, july 14th, 1962.

l‘apostolo de oca ha ricevuto il suo primo ministero già nel 1971.
apostle de oca already received his first church ministry back in 1971.

adesso che abbiamo ricevuto il suo spirito, abbiamo la grazia su di noi per seguirlo nelle stesse sofferenze e giungere alla stessa gloria.
and now that we have received his spirit, we have grace over us to follow him in the same sufferings and come to the same glory.

l’apostolo peter thompson (54) ha ricevuto il suo nuovo ministero.
it was on this occasion that apostle peter thompson (54) received his new ministerial commission.

kde ha rilasciato il suo ultimo codice come versione 3 di recente.
kde released their latest code as version 3 recently.

di recente abbiamo ricevuto il rapporto dell' inviato speciale del segretario generale delle nazioni unite, catherine bertini, seguito da un ulteriore studio.
we have recently had the report by the un secretary-general 's special envoy, catherine bertini, followed up by a further study.

abbiamo di recente avuto notizia di fatti scandalosi, causati da materiali relativamente nuovi, le cui ripercussioni generali possono rivelarsi quanto mai rovinose.
we have all recently heard of scandals caused by relatively new materials, and their combined effects can be shown to have disastrous consequences. let me take just one example from this building here.

per saperne di più su thomas schmidt: il suo cv (pdf, 80 kb) e il suo sito web personale
more about thomas schmidt: his cv (pdf, 80 kb) and his personal website

ad esempio, abbiamo di recente erogato una sovvenzione di 500 000 euro per contribuire ad avviare il processo ministeriale africano per l’ applicazione delle normative e la nel settore forestale.
for example, in central africa since 1992 the commission has invested approximately eur 67 million in the ecofac programme for central african forest ecosystems, which pilots innovative, protected-area management in crucial great ape habitats.

comunque, l'avvocato di stefano è accreditato anche in alte sfere dell'amministrazione americana, dalla quale ha di recente ricevuto un incarico giudiziario.
however, lawyer di stefano is also well-known at high levels of the american administration, from which he has recently received a legal assignment.

assunzione di rotarix con altri medicinali informi il medico se il bambino sta assumendo o ha di recente assunto altri medicinali, inclusi medicinali che non hanno bisogno di prescrizione o se ha di recente ricevuto altre vaccinazioni.
using other vaccines please tell your doctor if your child is taking or has recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription or has recently received any other vaccine.

abbiamo di recente divulgato materiale fotografico appartenente alle generazioni dei nostri antenati fotografi: lavoravano nell’anonimato per immortalare quei clienti che preferivano essere ritratti con maschere per non farsi riconoscere.
we have recently published photographic material belonging to our ancestors’ generations of photographers. they worked with anonymity in order to immortalise those clients who preferred to be photographed wearing disguises so that they would not be recognised.