Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo:
we have:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
abbiamo
we
Last Update: 2012-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo ...
we met ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo aggiornato
manage options
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo goduto.
we have enjoyed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho già un account
i already have an account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hai già un account
i have an account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'abbiamo vicina.
is near us here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e-booking con inserimento diretto dei dati, ideale per grandi volumi di traffico
e-booking with direct data insertion, ideal for large traffic volumes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ attività è ottimamente gestita e mantenuta (dai documenti acquisiti risulta per il 2011 un booking presenze pari all´ 80%).
the business is greatly managed and maintained (according to the documents received, the 2011 booking admissions is equal to 80%).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possedete già un sito internet e desiderate aggiungere il nostro servizio di annunci immobiliari multilingue in white label, per proporre un nuovo servizio e generare dei redditi supplementari.
you already have a web site and you would like to add our white-label multilingual real estate ad service to offer your site visitors a new service and earn additional income.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girare e mettere giù un angolo corto. piegate i lati verso il centro e girare.
turn it and put down a short corner. fold the sides to the middle and turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: