Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo tutti dotazioni
we have all amenties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo tutti una bocca.
we all have a mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo tutti bisogno di preghiere».
we all have need of prayers».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo tutti apprezzato la vacanza più.
we have all enjoyed the holiday more than.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo tutti i nostri piccoli segreti
like mother like daughter
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo tutti questa verità nel cuore?
do we all have this truth in our heart?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di questo pericolo abbiamo tutti una vaga idea.
we only have a vague inkling of this threat.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
abbiamo tutti un’anima rachitica, atrofizzata.
we all have a stunted, atrophied soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probabilmente abbiamo tutti opinioni diverse in proposito.
we all, probably, have different opinions on it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
abbiamo tutti valore! tu *hai* valore!
we are all worthy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso abbiamo tutti i dettagli definiti per iscritto.
now we have it in black and white.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
comunque, abbiamo tutti familiarità con la situazione interna.
anyway, we are all familiar with the internal situation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
questa mattina abbiamo tutti avuto questa strana sensazione.
this morning, all of us had this strange feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appassionato di arte, storia, archeologia e natura che cerca di trasferire alla figlia maria sole. tanti hobby coltivati: subacquea, vela, moto ed auto d’epoca.
passionate about art, history, archeology and nature that seeks to transfer to the daughter maria sole. many cultivated hobbies : scuba diving, sailing,motorcycles and vintage cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: