Results for abissino translation from Italian to English

pozzo abissino
abyssinian well

• 7/2 + 5/1 = marrone abissino
• 7/2 + 5/1 = abyssinian brown

il colore del manto è una qualità essenziale dell’abissino e del somalo.
the colour of the mantle is an essential quality of the abyssinian and the somali.

così, un persiano era un gatto a pelo lungo, ed un abissino un gatto dal mantello con ticking.
so, a persian was a long hair cat, and an abyssinian was a cat with a coat with ticking.

l’introduzione del gene i permise di creare un abissino col manto argentato, l’abissino silver.
the introduction of the gene i permit to create an abyssinian with the silvery mantle, the abyssinian silver.

in posizione eretta, l’abissino ed il somalo danno l’impressione di stare sulla punta dei piedi.
when upright, the abyssinian and the somali give the impression of standing on their tiptoes.

al giorno d’oggi, l’abissino è accettato in tutti i colori, ma unicamente in motivo ticked tabby.
nowadays, the abyssinian is accepted in all colours, only in tabby ticked pattern.

alquanto spessa alla base, la coda è relativamente lunga, seppure proporzionata al corpo. È relativamente affusolata nell’abissino ed a pennacchio nel somalo.
fairly thick at the base, the tail is rather long, in any case proportioned to the body. it is enough pointed in the abyssinian and tufty in the somali.

altri esemplari furono trovati in altri paesi e furono utilizzati per creare la razza degli abissini. all’origine, abissino era sinonimo di gatto con ticking.
other specimens were found in other countries and were utilized for creating the race of the abyssinians.

tortora smeraldina abissina
black-billed wood-dove