Results for abito color rame translation from Italian to English

la loro pelle è di color rame rosso sudicio.
their skin is of a dirty coppery red colour.

la chiusura ad asola porta da un lato la riproduzione color rame di una tradizionale moneta.
the closure buttonhole features on one side the copper colored reproduction of a traditional coin.

erano completamente soli e l’uomo portava un abito color sabbia, mentre la donna aveva un vestito scuro che le arrivava alle ginocchia.
they were completely alone and the man wore a sand-coloured suit and the woman a knee-length dark skirt.

disponibile sia in color rame naturale sia antichizzato, si prega di specificare il tipo desiderato nel campo note del modulo d'ordine.
available either natural shine and burnished, please specify desired type in the note field of order.

questi colori mettono in risalto il valore della pelle conferendo eleganza.quando si scelgono rossetti marroni o con tinte color rame si corre il rischio di ottenere un effetto di grigiore sulla pelle.
be careful with shades of brown and copper.

color rame pieno, corpo medio-pieno, caldo, avvolgente, rotondo. ingresso vellutato, non dolce e non secco, equilibratissimo.
copper full color, medium to full body, warm, enveloping, round. admission velvety, not dry and not sweet, balanced.

i marroni della terra sono associati al grigio. il bianco e ancora il marrone sostituiscono il consueto bianco e nero. il porpora ed il rosso rubino e il color rame ricordano quelli di tappeti e abiti di seta antichi.
white and brown instead of the usual white and black. the purple, ruby red and copper of antique carpets and silk cloths.

durante la stagione dei corteggiamenti e riproduttiva si può osservare una lieve mutazione di colore: il piumaggio sui fianchi e sull’estremità delle ali può virare al giallastro e le zampe colorarsi di rosso o color rame.
during the courting and reproducing time, we may notice a slight mutation of colour: the plumage on the sides and the tip of the wings may turn to the yellowish and the legs may colour of red or copper.

verso le nove del mattino le nubi si fecero ancora più fitte e assunsero un color rame o bronzo che si rifletteva sul suolo, sulle rocce, sugli alberi, sulle case e sulle persone dando loro un aspetto strano, quasi irreale.
toward nine o'clock, the clouds became thinner, and assumed a brassy or coppery appearance, and earth, rocks, trees, buildings, water, and persons were changed by this strange, unearthly light.

le monete di valore più elevato, da c 1 e c 2, sono bicolori( bianco-argento e giallo-oro), quelle di valore intermedio, da 10, 20 e 50 cent, sono giallo-oro, mentre le monete di valore inferiore, da 1, 2 e 5 cent, sono contraddistinte dal color rame.
the high-value coins-- a1 and a2-- are bi-coloured( silver and yellow). the middle-value coins-- 10, 20 and 50 cent-- are yellow, and the low-value coins-- 1, 2 and 5 cent-- are copper-coloured.