Trying to learn how to translate from the human translation examples.
accettato in deroga
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
in deroga
notwithstanding
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
in deroga a
by way of derogation from
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
c) in deroga
(c) by derogation from:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
provvedimento nazionale in deroga
national derogatory measure
emendamento accettato in parte:
amendments accepted in part:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in deroga all’articolo 2:
in derogation from article 2:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
se accettato in entrambe le prove.
if it fulfils both tests.
Last Update: 2016-12-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
carte di credito:non accettato in loco
credit cards:not accepted on location
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'emendamento 1 è accettato in parte.
amendment 1 is accepted in part.
• preventivo di connessione accettato in via definitiva
• estimate the connection definitively accepted
il compromesso dev'essere accettato in blocco.
this compromise should be accepted as a package.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
pagamento accettato in piena in arrivo in contanti
payment accepted in full on arrival in cash
emendamento accettato in linea di principio dalla commissione
amendment accepted in principle by the commission
emendamenti accettati in toto
amendments accepted in full
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
premi accettati in riassicurazione
premiums accepted for all reinsurance
gli ordini accettati in anticipo.
via e.rinaldi, marausa breads, biscuits, pastries and snacks. orders accepted in advance.
accettata in tutti i paesi della rete
accepted in all the network
carte accettate: in fase di allestimento
credit cards: under construction
carte di credito accettate in loco:mastercard
credit cards accepted on location:mastercard
accettata in spagna, germania, austria e francia
accepted in spain, germany, austria and france