Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che accompagna il
accompanying document to the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accompagna il cliente attraverso le seguenti fasi:
it takes the customer through the following phases:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che accompagna il documento
accompanying document to the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accompagna il tuo dolore.
accompanies your pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la seconda è rete di assistenza che accompagna il cliente dalla scelta del macchinario più adatto alle proprie esigenze fino alla messa a regime.
the second one, instead, is a net of assistance which take care of the customer from the initial choice of the machinery, according to his or her necessities, until its fulfillment.