Results for acidi minerali translation from Italian to English

acidi minerali
mineral acids

forma un gel con gli acidi minerali
forms a gel with mineral acids

estrazione del fosforo solubile in acidi minerali
extraction of phosphorus soluble in mineral acids

(4) p2o5 solubile in unicamente in acidi minerali
(4) p2o5 soluble in mineral acids only

anidride solforica totale (solubile in acidi minerali )
total phosphorus pentoxide (soluble in mineral acids)

insolubile negli acidi minerali forti e negli alcali
insoluble in strong mineral acids and alkalis.

insolubile in acqua, etanolo, etere e acidi minerali diluiti.
insoluble in water, ethanol, ether and dilute mineral acids.

metodo 3.1.1 ‑ estrazione del fosforo solubile in acidi minerali
method 3.1.1 ‑ extraction of phosphorus soluble in mineral acids

il tenore di p2o5 solubile unicamente in acidi minerali non deve superare il 2 %.
the p2o5 content soluble in mineral acids only must not exceed 2 %.

gli acidi formati dissolvono i minerali come il calcio e il fosfato contenuti nei denti .
the acids formed dissolve minerals such as calcium and phosphate from the tooth.

almeno il 2 % di p2o5 solubile unicamente in acidi minerali [solubilità (4)];
at least 2 % p2o5 soluble in mineral acids only [solubility (4)];

il presente documento descrive il procedimento da seguire per dosare il fosforo solubile in acidi minerali.
this document describes the procedure for the determination of phosphorus soluble in mineral acids.

ottima resistenza agli agenti chimici aggressivi, soluzioni saline, acidi diluiti oli minerali e sostanze alcooliche.
excellent resistance to aggressive chemical agents, saline solutions, diluted acids, mineral oils and alcoholic substances.

- materiali di contenimento per gli acidi minerali concentrati (e.g., hf, hcl, h2so4, hno3).
- corrosion resistant materials and coatings in weak and strong mineral acids (e.g., hf, hcl, h2so4, hno3).

fosforo espresso come p2o5 solubile in acidi minerali, di cui almeno il 40 % del tenore dichiarato di p2o5 solubile in acqua.
phosphorus expressed as p2o5 soluble in mineral acids, at least 40 % of the declared content of p2o5 being water-soluble

una lavorazione delicata garantiscela conservazione inalterata dei preziosi ingredienti (p.es. acidi grassiomega, vitamine e minerali).
careful processing ensures the valuable ingredients (e.g. omega fatty acids, vitamins and minerals) are being retained.

può generare gas tossici a contatto con acidi minerali ossidanti, sostanze organiche alogenate, perossidi ed idroperossidi organici, agenti ossidanti forti.
none in particular. it may generate toxic gases on contact with oxidising mineral acids, halogenated organic substances, organic peroxides and hydroperoxides, and powerful oxidising agents.

fosforo espresso come p2o5 solubile in acidi minerali, di cui almeno il 55 % del tenore dichiarato p2o5 solubile in acido formico al 2
phosphorus expressed as p2o5 soluble in mineral acids, at least 55 % of the declared content of p2o5 being soluble in 2 % formic acid

(6a) p2o5 solubile in acidi minerali, di cui almeno il 75 % del tenore dichiarato di p2o5 solubile in acido citrico al 2
(6a) p2o5 soluble in mineral acids, of which at least 75 % of the declared p2o5 content is soluble in 2 % citric acid

fosforo espresso come p2o5 solubile in acidi minerali, di cui almeno il 75 % del tenore dichiarato di p2o5 solubile in citrato ammonico alcalino (joulie)
phosphorus expressed as p2o5 soluble in mineral acids, at least 75 % of the declared content of p2o5 being soluble in alkaline ammonium citrate (joulie)