Results for acqua addolcita translation from Italian to English

acqua addolcita
softened water

acqua addolcita figura 1. schema del processo di addolcimento.
figure 1. schematic view of the water softening process.

durezza minore di 17° f o utilizzo di acqua addolcita.
• hardness below 17 ° f or use of softened water.

nafta (petrolio), addolcita;
naphtha (petroleum), sweetened;

gli impianti di nanofiltrazione vengono utilizzati prevalentemente per la produzione di acqua addolcita.
nanofiltration plants are usually used for softening.

nafta (petrolio), leggera addolcita;
naphtha (petroleum), sweetened light;

gli addolcitori duplex sono costituiti da due unità in parallelo, funzionanti alternativamente, per la fornitura continua di acqua addolcita.
duplex water softeners are made up of two alternatively functioning parallel units which supply softened water on a frequent basis.

ma l’aspetto più rilevante è l’assenza di alghe sul campione esposto a sola acqua addolcita non trattata con prodotti disinfettanti.
but the most relevant aspect is the absence of algae on the sample exposed to only softened water not treated with disinfectant products.

se si utilizza acqua addolcita con il sodio, in un primo momento si vedrà che le vostre piante fare bene congiuntamente con l'attrezzatura addolcitore.
if you use water softened with sodium, at first it will appear that your plants do well with together with the water softener equipment.

questa ambiguità può essere un pò addolcita con l'aiuto di due criteri supplementari.
this ambiguity can be mitigated somewhat by other criteria.

nafta (petrolio), non addolcita; nafta con basso punto di ebollizione
naphtha (petroleum), unsweetened; low boiling point naphtha

“aggiunta di acqua”: l’aggiunta, nell’elaborazione delle bevande spiritose, di acqua che può essere distillata, demineralizzata, permeata o addolcita.
‘addition of water’ means addition of water which may be distilled, demineralised, permuted or softened in the preparation of spirit drinks.

nafta (petrolio), addolcita; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
naphtha (petroleum), sweetened; low boiling point naphtha — unspecified

nafta (petrolio), leggera addolcita; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
naphtha (petroleum), sweetened light; low boiling point naphtha — unspecified

un altro svantaggio di usare acqua di pellet di sodio addolcitore è che il sodio può causare problemi con le piante. se l'acqua le vostre piante con acqua addolcita con il sodio, le foglie sulle vostre piante inizieranno a brown e le piante muoiono.
another disadvantage of using sodium water softener pellets is that the sodium can cause problems with plants. if you water your plants with water softened with sodium, the leaves on your plants will start to brown and the plants will eventually die.

nafta (petrolio), leggera crackizzata termicamente, addolcita; nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
naphtha (petroleum), light thermal cracked, sweetened; low boiling point thermally cracked naphtha

per l’ingresso abbiamo proposto un volume astratto di mattoni, che sarà addolcito nel tempo dalla vegetazione e dall’uso dell’acqua.
for the entrance we proposed to make an abstract volume of bricks, softened by time with the use of vegetation and water.

siete di nuovo ad occuparti del problema dell'acqua dura, destra? torto. gli addolcitori dell'acqua mobili gli permettono un'alternativa di godere dei benefici dell'acqua addolcita non importa dove andate.
you’re back to dealing with the hard water problem, right? wrong. moveable water softeners enable you an alternative to enjoy the benefits of softened water no matter where you go.

acciaio completamente addolcito
extra-mild steel