Results for acqua liscia translation from Italian to English

liscia
liscia

liscia ( )
smooth ( )

si tratta di un'acqua liscia.
it is still water.

alzata liscia
smooth riser

acqua minerale o naturale? gasata o liscia?
mineral or still water? with gas or non-gas?

si tratta di un'acqua liscia, molto buona.
it is still water, very good water.

non prendere con acqua minerale (liscia o gassata).
do not take with mineral water (still or sparkling).

tag: autunno, fogliame, acqua, lago, superficie liscia, annegato
tags: autumn, leaves, water, lake, smooth surface, drowned

1992 viene imbottigliata per la prima volta l'acqua minerale liscia allegra.
1992 allegra, the still mineral water, is bottled for the first time.

- non prendere con acqua con un alto contenuto minerale (liscia o gassata).
- do not take with mineral water (still or sparkling).

versare quindi l’acqua fredda e continuare ad impastare ottenendo una pasta liscia e compatta.
then pour in the cold water and continue to work the dough mix until it is smooth and compact.

se non è in grado di deglutire le compresse, può scioglierle in un bicchiere di acqua liscia o minerale o di succo di mela:
if you are unable to swallow the tablets, you can dissolve them in a glass of still or mineral water or apple juice:

aggiungere l’acqua man mano fino a creare un impasto liscio.
add the water, a little at a time, kneading the mixture until you have a smooth pastry dough.

erogatori d'acqua fredda, calda, liscia o gassata a punto d'uso (collegabili alla rete idrica) cosmetal
point of use water dispensers, hot, cold, still or sparkling water (connected to the water mains) cosmetal

il vento non li viene a contatto di nel mare esterno e li getta circa, fino a che noi doppi un promontory della roccia e funzionamento in acqua liscia sotto le scogliere di marmo bianche.
the wind meets us in the outer sea, and tosses us about, until we double a promontory of rock and run into smooth water under the white marble cliffs.

l'operazione inciderà principalmente sul mercato italiano delle acque minerali in bottiglia del quale il nuovo gruppo diventerà chiaramente il leader soprattutto per quanto riguarda l'acqua liscia venduta tramite la distribuzione al dettaglio.
the main impact of the operation will be felt in the area of bottled water in italy, where the combined group will become the clear market leader, especially in still water sold through the retail channel.

liscio
smooth