Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il nome e l'indirizzo di ciascun utilizzatore finale che acquista materiali trasformati di categoria 2 o 3;
the name and address of each final user buying the processed category 2 or category 3 material;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. consumare meno. questa è una semplice (anche se non necessariamente facile) passo che può fare una grande differenza in tutti i settori della vostra vita: quante risorse si consumano, come si è sano, quanto si spende, quanto si ha il disordine. comprare meno, usare di meno, mangiare di meno -- uscire da amare e di acquisto materiale .
3。 consume less。 this is a pretty simple (though not necessarily easy) step that can make a huge difference in all areas of your life: how many resources you consume, how healthy you are, how much you spend, how much clutter you have。 buy less, use less, eat less — 愛するからの距離を取得し、ものを買う 。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.