Results for acroleina translation from Italian to English

acroleina
acrolein

acroleina polimero con formaldeide
polymer of formaldehyde and acrolein

formazione di acroleina per riscaldamento
acrolein formation on heating

composti dell’acroleina, del glucosio e dell’ammonio
acrolein, glucose and ammonium compounds

È quindi opportuno iscrivere l'acroleina nell'allegato i.
it is therefore appropriate to include acrolein in annex i.

questi componenti tossici comprendono acido cianidrico, ossidi di azoto, acroleina, aldeidi reattive e diversi noti cancerogeni.
these toxic components include hydrocyanic acid, oxides of nitrogen, acrolein, reactive aldehydes and several known carcinogens.

alla luce delle conclusioni della relazione di valutazione è necessario esigere che ai prodotti contenenti acroleina utilizzati come slimicidi si applichino misure di riduzione del rischio, a livello di procedura di autorizzazione del prodotto.
in the light of the findings of the assessment report, it is appropriate to require that risk mitigation measures are applied at product authorisation level to products containing acrolein used as slimicides.

dagli esami effettuati risulta che i biocidi utilizzati come slimicidi e contenenti acroleina possono soddisfare i requisiti di cui all'articolo 5 della direttiva 98/8/ce.
it appears from the examinations made that biocidal products used as slimicides and containing acrolein may be expected to satisfy the requirements laid down in article 5 of directive 98/8/ec.

recante modifica della direttiva 98/8/ce del parlamento europeo e del consiglio al fine di iscrivere l'acroleina come principio attivo nell'allegato i della direttiva
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include acrolein as an active substance in annex i thereto

direttive recanti modifica della direttiva 98/8/ce (relativa ai biocidi) al fine di includere il warfarin, la terbutrina, il brodifocum, il fosfuro di magnesio che rilascia fosfina e l'acroleina come principi attivi e di estendere l'inclusione del principio attivo fosfuro d'alluminio che rilascia fosfina;
directives amending directive 98/8/ec (on biocidal products) to include warfarin, terbutryn, brodifacoum , magnesium phosphide releasing phosphine and acrolein as active substances and to extend the inclusion of aluminium phosphide releasing phosphine; and