Results for adattare translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

adattare

English

i adapt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non adattare

English

do not autofit

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

impossibile adattare

English

did not fit

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ti devi adattare!

English

you will have to adapt!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adattare un programma

English

to adjust a schedule

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non adattare al contenuto

English

don't resize to fit contents

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

adattare i modelli sociali

English

adapting the social models

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

improvvisare, adattare e superare

English

adapt, and overcome

Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

strumento per adattare la banda

English

band adapter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

b+) adattare la normativa vigente

English

b+) adapted existing legislation

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adattare il modello sociale europeo

English

adapting the european social model

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

come adattare fuori dalla finestra?

English

how to fit out the window?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nessuno si può adattare all’altro.

English

none can adapt to the other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È pertanto necessario adattare la direttiva.

English

it is consequently necessary to adapt that directive.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

5.2.3 adattare la normativa vigente

English

5.2.3 adapted existing legislation

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adattare l'immagine selezionata all'area:

English

fit the selected picture to the area:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

molto facile soluzione per adattare / personalizzare.

English

very easy solution to adapt/customise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

far sempre adattare mestica, colori e vernice.

English

the undercoat, the colours and the varnish should always be aligned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' europa deve adattare questo quadro legislativo.

English

europe has to reform this legislative framework.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

adattare l'agricoltura dell'ue ai cambiamenti climatici

English

cap measures favouring adaptation

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,353,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK