Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
additivi organolettici
sensory additives
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
categoria: additivi organolettici.
category: sensory additives.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
categoria degli additivi organolettici.
category of sensory additives.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
categoria: additivi organolettici. gruppo funzionale: composti aromatizzanti.
category of sensory additives. functional group: flavouring compounds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
coadiuvanti tecnologici e additivi organolettici: tenore della sostanza attiva.
technological and sensory additives: the active-substance level.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
della categoria di “additivi organolettici” fanno parte i seguenti gruppi funzionali:
in the category ‘sensory additives’, the following functional groups are included:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
additivi organolettici: ogni sostanza la cui aggiunta ai mangimi migliora o cambia le proprietà organolettiche dei mangimi o le caratteristiche visive degli alimenti derivati da animali;
sensory additives: any substance, the addition of which to feed improves or changes the organoleptic properties of the feed, or the visual characteristics of the food derived from animals.;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tale additivo per mangimi è classificato nella categoria degli "additivi organolettici", nel gruppo funzionale a) ii).
that feed additive is classified in the category "sensory additives", functional group "a (ii).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quantità di nicotina: 0 mg/ml. aroma: mela. combinazione: pg (80%) + vg (20%).
it produces big vapor and good taste. manufacturer: dekang. nicotine: 0 mg/ml. flavor: apple. base: pg (80%) + vg (20%).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la domanda concerne l'autorizzazione del preparato astaxantina dimetildisuccinato come additivo per mangimi destinati a salmoni e trote, da classificare nella categoria degli «additivi organolettici».
the application concerns authorisation of the preparation of astaxanthin dimethyldisuccinate as a feed additive for salmon and trout, to be classified in the additive category ‘sensory additives’.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
per garantire un prodotto di qualità si è, inoltre, deciso di utilizzare solo frutta intera e non polpe o puree. la produzione avviene in piccoli lotti a basse temperature al fine di permettere la totale conservazione delle proprietà organolettiche (aroma, colore e pezzatura) caratteristiche della frutta.
to guarantee the quality of the products it has also been decided to use only whole fruit and not pulps or mashes. production is carried out in small lots and at a low temperature, to allow the perfect preservation of the organoleptic properties (aroma, colour and shape) typical of each type of fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: